FALL, WINTER, SPRING, SUMMER.
AHPE stands for Automne, Hiver, Printemps, Été — Autumn, Winter, Spring, Summer in French.
Founded in 2020, AHPE is a textile project centered around garments and home textiles, dyed using natural dyes.
The editions are developed from reclaimed materials: antique linens, vintage garments, or deadstock fabrics.
Sourcing, selecting, cleaning, preparing, dyeing, waiting, overdyeing, and washing define the stages of the process.
Each piece is numbered and produced as a unique item or in small series. Made by hand in France, between Vendée and our atelier in Paris.
AHPE develops an artisanal approach, based on recycled resources and natural dyes, for a more conscious and sustainable textile practice.
AUTOMNE, HIVER, PRINTEMPS, ÉTÉ.
Fondé en 2020, AHPE est un projet textile autour du vêtement et du linge de maison, teint avec des teintures naturelles.
Les éditions sont conçues à partir de matières de réemploi : linge ancien, vêtements vintage, textiles antiques ou provenant de dead stock.
Sourcer, sélectionner, nettoyer, préparer, teindre, patienter, surteindre, laver correspondent aux étapes de fabrication.
Chaque pièce est numérotée et réalisée en exemplaire unique ou en petite série. Produites à la main en France, entre la Vendée et notre atelier situé à Paris.
AHPE développe une approche artisanale, basée sur des ressources recyclées et des teintures naturelles, pour un travail textile plus conscient et durable.
NUMBERED
Each piece is produced in limited quantities. The total number of pieces made is indicated, along with the number assigned to each piece.
RE-USED
For our products, we work with reused materials, vintage textiles, or deadstock fabrics.
SEASONALLY DATED
The season and year indicated on each piece correspond to its date of manufacture. An edition refers to all pieces produced within the same period.
MADE IN FRANCE
Artisanal production made in France, between Vendée and our atelier in Paris.
NUMÉROTÉ
Chaque pièce est produite en quantité limitée. Le nombre d’exemplaires fabriqués est indiqué, ainsi que le numéro attribué à chaque pièce.
RÉEMPLOYÉ
Pour nos produits, nous travaillons à partir de matières réemployées, vintage ou issues de stocks dormants.
DATÉ
La saison et l’année indiquées sur la pièce correspondent à la date de fabrication. Une édition est l’ensemble des pièces fabriquées à la même période.
FABRIQUÉ EN FRANCE
Production artisanale réalisée en France, entre la Vendée et notre atelier situé à Paris.
Automne, Hiver, Printemps, Été.
Fall, Winter, Spring, Summer.